第60章 他真的很厉害

两人说回正题。

叶文柄接着说道：“至于翻译的问题，我们报社可以提供翻译人员，当然你也可以自己找，酬劳由我们报社出。”

自己找翻译人员的话。

顾峰的脑海里顿时就冒出一个人选，略作思索后回道：“我这里倒是有一个人选，但不知道他能不能胜任。”

“就算是我们报社找的，也不一定就能胜任。”

叶文柄提议道：“这样吧，你把序章写一份文稿给我，同时你也写一份给你要找的人，让两边分别翻译，到时候我们再比较两者谁翻译的更好就选择谁。”

“就照你的意思。”

对叶文柄的这个提议，顾峰觉得非常好，便起身去找纸笔。

可家中没人上学，他一时还找不到纸笔，不过他记得顾绍华是有写信的习惯，但翻了他的书桌也没能找到。

他便来到厨房问道：“妈，家里没有纸笔吗？”

“你去坐着，我给你拿。”

李秀梅说着，便走进她的房间，从衣橱里拿出一叠信纸和一支钢笔，然后拿给顾峰。

自从搬到这里后，顾绍华就没有再动笔写过信，这些东西都被她收在衣橱没有拿出来。

然后，顾峰就当着众人的面开始书写。

李秀梅在好奇之下，也就站在那里看着。

这时，顾绍华从外面回来了，等他打开院门的时候，发现今天有点异常，屋里静悄悄的，几个小姑娘也没有像平时那样跑出来欢迎他。

他满是疑惑地走进屋子，这才发现一家人，包括顾晓娇都围在一起，全都默不作声看着顾峰在写作。

他走上前去，这才发现还有一个陌生的年轻人以及一个小孩，他也没有出声询问，跟着在一旁看向顾峰所写的文字。

这不就是《诛仙》的故事吗，今天怎么还特地写出来了？

顾峰当初在讲序章的时候，他还没有太在意，所以听得不是太完整，现在再阅读文本，更加觉得有意思。

顾峰埋头写作，完全没注意到其他人的动向，等他把序章总共九百字左右写完，便停下笔来。

因为这些文字全都都烙印在他的脑海里，写起来根本就不用想，也就用了二十分钟便写完。

多年没用笔写字了，顾峰这一下写完，手腕都觉得有些发酸，忍不住甩了甩手，这才把三张写得满满当当的信纸交给叶文柄。

虽说序章没有剧情，只是交代了《诛仙》这部小说的世界观，但新奇的设定已经足够吸引人，同时向读者展现了一个宏伟的世界，也是十分引人入胜。

叶文柄接着信纸，小心翼翼地折叠好，装进李秀梅递给他的信封。

顾绍华这才问道：“阿峰，你们这是在干什么呢？”

这时，全家人都才注意到顾绍华已经回来了。

“爸爸。”顾晓娇率先喊了起来，抱住顾绍华的大腿。

随后，顾浩一指叶文柄，率先回答道：“这位阿叔说要把大哥讲的《诛仙》在他们的报纸上连载。”

顾绍华一听，顿时大喜，不过他马上就想到一个问题，问道：“你们是什么报纸，怎么还能发表华文小说？”

叶文柄再次自我介绍道：“阿叔，我是分析日报的编辑。”

分析日报毕竟是棉兰当地富有影响力的华文报之一，顾绍华一听，心中也就有数了。

叶文柄接着说道：“我们报纸如今经过改版，已经是全印尼文报纸，所以顾峰的这部小说我们将对其进行翻译，最后将以印尼文发表连载。”

华文小说翻译成印尼文？

顾绍华觉得挺新鲜的，只不过他又问道：“老一辈的华人也看不太懂印尼文，翻译成印尼文会有人看吗？”

叶文柄笑呵呵地说道：“老一辈的不看，还有年轻一辈的啊。”

顾绍华点了点头，相比老一辈，年轻人才是武侠小说的主要观众，报纸连载小说，自然是为了吸引年轻人去买报纸。

叶文柄接着说道：“我已经和顾峰谈过了，阿叔你有什么不了解的地方，我们可以再谈。”

顾绍华摇了摇手：“不用了，你跟阿峰谈过就行了，一切让他自己做主就行，我放心。”

叶文柄想不到顾绍华对自己儿子这么信任，不过这样更好，可以让他省不少心。

现在也拿到手稿，看这时间也不早了，他便打算告辞。

于是他便朝顾峰问道：“具体的事项等明天我和总编报告过后再和你商议，你平时有在家吗？”

“我平时都在上班，傍晚六点才能到家。”

“那这样，我明天傍晚时分过来。”

“可以。”

“那我就不打扰，先告辞了。”

随后，叶文柄在顾峰一家人的目送中离开了顾家。

“阿玉、阿珍，帮妈妈准备一下，要吃饭了。”李秀梅笑盈盈地往厨房走去。

刚一进去，她就惊呼一声：“哎呀，我都忘记炒菜了。”

她给顾峰送了纸笔后，就站一旁看着，全然忘记了还有菜没有炒。

这一下，惹得一家人哈哈大笑。

这边，叶文柄带着王正晓往家里走。

王正晓仰着头问道：“小舅，顾浩的哥哥这么厉害的吗？”

叶文柄略作思索。

当他看到顾峰的第一眼，只觉得这个年轻人太过年轻。

但是在经过这一番交流后，顾峰举手投足之间流露出从容不迫的气度，言谈也是沉稳得体，完全不像一个年轻人。

尤其是讲故事的时候，让他真切地感受到《诛仙》这部小说的魅力。

也让他相信顾峰有能力创作出一部不敢说惊世骇俗，但至少也是难得一见的佳作。

他忍不住称赞道：“他真的很厉害。”

王正晓一听，对顾浩羡慕得不得了，心想自己怎么就没有这么一个哥哥呢。

今天的晚饭晚了半个小时才开饭。

吃完饭，又洗好澡后，顾峰又动笔另外写一份诛仙的文稿。

顾绍华本想和顾峰谈一谈，但看他聚精会神的样子，心中颇为宽慰，也就没有打扰他。

顾峰就这样一直写到弟弟妹妹们过来催他讲故事，这才停笔。

不知不觉就写了两个多小时，写了七八千个字。

等停笔的时候，这才发现手是真的酸了。